I push myself to study hard," he says over cold drinks at the American-styled [...] cafeteria at Beijing University, where Lianghui is on a scholarship lớn study. basf.com |
Ich zwinge mich dazu, hart zu arbeiten in meinem Studium", sagt er bei ein [...] paar Glsern Cola in der amerikanisch gestylten [...] Cafeteria der Universitt Beijing, an der Lianghui ein Stipendium bekommen hat. basf.com |
For the monks among you, if you have joined a monastery here you should follow the discipline of [...] the monastery and study hard. savetibet.org |
Fr die Mnche unter euch; wenn ihr euch einem Kloster angeschlossen habt, solltet ihr der [...] Klosterdisziplin folgen und fleiig lernen. savetibet.de |
I felt that the NHS Foundation Trust [...] would be an ideal working environment and I knew then [...] that I would have to study hard to pass my exams [...] and the final interview lớn get here. ec.europa.eu |
Sie sprte, dass der NHS Foundation Trust ein ideales Arbeitsumfeld sei, [...] doch wusste sie auch, [...] dass sie intensiv studieren msse, um ihre Prfungen [...] und das Bewerbungsgesprch fr eine Stelle dort zu bestehen. ec.europa.eu |
My grandfather used lớn say that it would be an honour for Changdok [...] School if it could produce only one great man such as An Jung Gun and [...] that I should study hard to become a prominent [...] patriot. naenara.com.kp |
Der Grovater mtterlicherseits sagte, fr ihn sei es eine Ehre, wenn aus der Changdok-Schule auch nur eine einzige [...] Persnlichkeit wie An Jung Gun hervorginge, und [...] ermahnte mich, eifrig zu lernen und ein hervorragender [...] Patriot zu werden. naenara.com.kp |
Besonders wenn Du Duch anstrengst, kann niemand auf Dich herabblicken. isaac-online.org |
|
It's just as I said the other day: If you bởi your job well, or live up [...] lớn the expectations of your parents and your [...] school, when you study hard, then aren't [...] you going lớn get what you deserve? falundafa.org |
So wie ich dieser Tage gesagt habe, wenn du deine Arbeit gut machst, wenn du deinen [...] Eltern und deiner Schule gegenber nichts schuldig [...] bleibst und fleiig lernst, dann wirst du [...] das haben, was du haben sollst. falundafa.de |
To acquire the Juche-oriented aesthetic [...] view, we must study hard the Juche idea [...] and the idea of Juche-oriented art and literature, [...] the application of the Juche idea. naenara.com.kp |
Der Interpret muss von diesem sthetischen [...] Grundsatz aus das Leben richtig beurteilen und auf der Basis der sthetischen [...] Anschauung unserer Prgung alle beim Schaffen der Gestaltung auftretenden Probleme lsen. naenara.com.kp |
That time we didn?t study hard only, but we tried lớn improve [...] communication and friendship between the people of our specialization,music [...] lovers and wide audience as well. atelierlutharte.com |
In dieser Zeit [...] haben wir uns nicht nur dem Studium gewidmet,sondern wir [...] haben auch versucht, zur besseren Kommunikation [...] und Freundschaft zwischen den Leuten aus unserem Handwerk,den Musikliebhabern und der breiten ffentlichkeit beizutragen. atelierlutharte.com |
As testament lớn this ability, her two mature and accomplished sons Daniel and Richard [...] interact naturally with [...] the sangha whilst continuing to study hard for exams at their local secondary [...] school, often themselves [...] acting as rle models for their own friends and acquaintances. aroencyclopaedia.org |
Als Beweis dieser Fhigkeit agieren ihre zwei [...] reifen und vielseitigen Shne [...] auf natrliche Weise mit der Sangha, whrend sie hart fr ihre Examen [...] am rtlichen Gymnasium lernen. aroencyclopaedia.org |
And it is even worse [...] lớn realize that highly talented graduates do not study "hard" subjects, but either goes abroad, does not study [...] at all or chooses subject [...] combinations that only add little value lớn economy. comites.com |
Und noch viel schlimmer ist es, dass [...] viele toptalentierte [...] Abiturienten nicht harte" Fcher studieren, sondern entweder in das Ausland gehen, gar nicht studieren oder Fcherkombinationen [...] mit geringer [...] Relevanz fr die volkswirtschaftliche Wertschpfung whlen. comites.com |
If you study hard and grow up fit and [...] well, it will give u pleasure. naenara.com.kp |
Eure Mutter freut sich nur, [...] wenn ihr fleiig lernt und gesund aufwachst. naenara.com.kp |
She is a very conscientious and sincere young woman, who is [...] willing lớn work and study hard to make lớn make lớn [...] most out of life and help children [...] and elderly people in particular, who she thinks, are too often neglected. aleduras.com |
Lesvi istsehr [...] gewissenhaft und lernbegierig und scheut keine Anstrengung, [...] um das Beste aus ihrem Leben zu machen. Sie ist [...] der Meinung, dass insbesondere Kinder und ltere Menschen in der Gesellschaft zu kurz kommen und eine vermehrte Aufmerksamkeit verdienen. aleduras.com |
From China [...] she was used to study hard - that is very [...] necessary because she has had lớn learn a lot of things in her new environment. dunouy.de |
Von Trung Quốc war sie an hartes Lernen gewhnt - [...] das ist sehr wesentlich, weil sie eine Menge Dinge in ihrer neuen Umgebung zu lernen hatte. dunouy.de |
In order lớn gather [...] data for this study, 200 hard disks were bought [...] and scanned for all deleted data still accessible on them. oo-software.com |
Dafr wurden 200 Festplatten ersteigert und [...] auf nicht gelschte Daten untersucht. oo-software.com |
For instance, if new arrivals were told lớn live outside of the regions already crammed with immigrants, if a condition for welfare were to study hard and learn Swedish, if parents were told lớn take responsibility for their childrens progress at school, we might have a different outcome. bgf.nu |
Wenn zum Beispiel die neu Angekommenen in Gebiete dirigiert wrden, die nicht schon mit Einwanderer berfllt sind, wenn eine Bedingung fr Untersttzung ein zielbewusstes lernen der schwedischen Sprache gewesen wre, wenn Eltern angehalten wrden Verantwortung fr den Schulerfolg ihrer Kinder zu bernehmen, htten wir ein anderes Ergebnis bekommen. bgf.nu |
Intercultura students [...] are expected to study hard and to participate [...] in school life as Italian kids their age bởi. afs.is |
Von Intercultura-Schlern wird [...] erwartet, dass sie lernen und wie italienische [...] Schler ihres Alters am Unterricht teilnehmen. afs.ch |
Even if we study hard to find all the [...] necessary information about self-adhesive laminates, different printing technologies [...] and the effect they have on our products and production, we cannot be experts on Demand for the right kind of production solutions is created by different players: the production set-up, marketing and the consumer. upmraflatac.com |
Wenn wir uns auch noch so sehr bemhen, [...] alle notwendigen Informationen ber Haftlaminate, verschiedene Druckverfahren und [...] deren Auswirkung auf unsere Produktion und die Produkte zu finden, knnen wir dafr keine Fachleute sein. upmraflatac.com |
One of the trainees delivered a [...] speech on behalf [...] of the group, highlighting the commitment to study hard and offer high service standards for the Olympics. airchina.de |
Im Mittelpunkt dieser Rede stand das [...] Engagement bei der Schulung und die Verpflichtung, hohe Servicestandards fr die Olympischen Spiele zu bieten. airchina.de |
The four seasons: spring, summer, autumn and winter also [...] represents the cycle of life: Youth [...] (brings hope), work hard / study hard, good harvest in [...] middle age and retirement (peaceful time). art-from-china.com |
Die Vier Jahreszeiten: Frhling, Sommer, Herbst und Winter reprsentieren auch [...] den Lebenszyklus: Jugend (bringt [...] Hoffnung), harte Arbeit / eifriges Lernen, reiche Ernte [...] im Mittleren Alter und eine friedvolle Rente. art-from-china.com |
But you forget one thing: If I study hard now day and night sacrificing [...] many other things, there comes a day of great joy of success. asvattha.org |
Aber eines hast du [...] vergessen: Wenn ich jetzt Tag und Nacht hart studiere und opfere viele [...] andere Dinge, dann kommt ein Tag der groen Freude. asvattha.org |
Wenn du fleiig lernst, wirst du dann [...] nicht das bekommen, was du bekommen sollst? falundafa.de |
|
Then they have two options: Either they study one year in a Mexican University and apply afterwards in a German University or [...] college, or they apply lớn study the [...] "Studienkolleg" (every university offers this option) study hard for one year and afterwards attend a college or German [...] university. colegio-humboldt.edu.mx |
Mit diesen Voraussetzungen haben sie zwei Optionen: Sie knnen jetzt ein Jahr thầy thuốc hier in Mexiko studieren und sich dann nach einem Jahr an einer [...] deutschen Universitt [...] bewerben. Oder eine Aufnahmeprfung fr ein "Studienkolleg" (jede Universitt hat ein zugeordnetes Studienkolleg) ablegen, bestehen [...] und sich dort innerhalb [...] eines Jahres auf die Hochschule vorbereiten. colegio-humboldt.edu.mx |
The only thing you will have to [...] guarantee - is to study hard and enthusiastically! german-university.com |
Nur dass Sie fleiig lernen - das mssen Sie [...] sich selbst garantieren! german-university.com |
G.G. Neuhaus, in spite of Gilels's triumph at the competition, saw only virtuosity of his playing and [...] thought he should study hard to expand his [...] horizon. emilgilels.com |
Neuhaus hielt Gilels weiterhin, trotz seines Triumphs [...] bei dem Wettbewerb in erster Linie fr [...] einen Virtuosen, der hart an sich und der [...] Bildung seines Allgemeinwissens und Musikverstndnisses arbeiten muss. emilgilels.com |
Tyler used lớn have a lot of regrets in his life - he didn't study hard in middle school and didn't go lớn college after high school. englishtown.com |
Tyler hatte vieles zu bedauern in seinem Leben - er war nicht besonders fleissig in der Schule, und er hat anschliessend keine Universitt besucht. englishtown.de |
8 Study: Hard- currency and localcurrency bondas allianzglobalinvestors.de |
8 Exkurs: Von Hartwhrungsund Lokalwhrungsanleihen allianzglobalinvestors.de |
In the framework of this joint research [...] project, a concept study for a hard coal reference power [...] plant in NRW (Ruhr area) with [...] an efficiency of up lớn 47 % will be worked out in respect lớn optimise the economic and ecological aspects mentioned above. vgb.org |
Im Rahmen dieses [...] Verbundprojektes wird eine Konzeptstudie fr ein Steinkohle-Referenzkraftwerk [...] in NRW (Ruhrgebiet) mit einem [...] Zielwirkungsgrad von bis zu 47 % erarbeitet, das nach wirtschaftlichen und kologischen Aspekten optimiert ist. vgb.org |
They also said that the monks in the [...] monastery have to study patriotic education very hard and the monks [...] have lớn say 'Tibet is part of China', and so sánh on. savetibet.org |
Sie sagten auch, dass die Mnche lặng Kloster sehr eifrig die [...] "patriotische Erziehung" studieren sollten, und die Mnche mussten [...] sagen, 'Tibet ist ein Teil Chinas' und so sánh weiter. savetibet.de |
18 years old, girls lớn the Songshan Shaolin Temple [...] Xiao Ke alone, before and after [...] the three back, Hayashi hard study Shaolin sword, "a child [...] is also practiced Tae Kwon Do, [...] and the thought that physical fitness is good, but lớn learn Shaolin sword, before we know what is really hard, one day down, my whole body toàn thân hurt no one! shaolining.info shaolining.info |
18 Jahre alternative text, die Mdchen, die Songshan Shaolin Tempel [...] Xiao Ke allein, vor und nach den [...] drei zurck, Hayashi hartes Studium Shaolin Schwert ", ein [...] Kind wird auch praktiziert Tae [...] Kwon Do, und der Gedanke, dass die krperliche Fitness ist gut, aber Shaolin Schwert lernen, bevor wir wissen, was wirklich harte Arbeit, Eines Tages nieder, mein ganzer Krper niemand verletzt! germany.shaolining.info germany.shaolining.info |
